port of route
英 [pɔːt ɒv ruːt]
美 [pɔːrt əv ruːt]
中途（停泊）港
双语例句
- British interests in the area which would later become South Yemen, began to grow when in 1832, British East India Company forces captured the port of Aden, to provide a coaling station for ships en route to India.
1832年，英国开始对这个地区即以后的南也门产生了兴趣，英国东印度公司势力控制了亚丁湾，将其作为到印度的运煤船只的转站。 - Article 49 The carrier shall carry the goods to the port of discharge on the agreed or customary or geographically direct route.
第四十九条承运人应当按照约定的或者习惯的或者地理上的航线将货物运往卸货港。 - According to people familiar with the matter, the government of Tianjin, a port city of nearly 12m people an hour's drive from Beijing, has refused to take water from this route because officials are worried it will be too polluted to drink.
据知情人士表示，拥有1200万人口、距北京一小时车程的港口城市天津政府已拒绝从东线取水，因为官员们担心水污染太严重，不适合饮用。 - Bhamo Port is an important component part of the Sino-Burma intermodal route. An introduction is given to selection of port site, master plan of port area and wharf design of Bhamo Port.
八莫港是中缅陆水联运通道的重要组成部分，介绍八莫港港址选择、港区总体规划和码头设计情况。 - Based on the historical literature, archaeological achievement and historical geographical condition, this paper is analyzed these arguments one by one, as well as getting a conclusion& Panyu was the earliest set sail port of the maritime silk route of ancient South China.
笔者根据历史文献、考古成果与历史地理条件，逐一分析韩文的理据，得出番禺是华南古代海上丝路最早始发港的结论。 - Panyu: The Earliest Set Sail Port of the Maritime Silk Route of South China& Some Views on A Review on Researches in Earliest Departure Harbor of Silk Road on Sea in Ancient China
番禺是华南海上丝路最早的始发港&对《关于中国古代海上丝绸之路最早始发港研究述评》的意见 - Guangzhou: the earliest set sail port of the maritime Silk Route of South China(ⅱ)
广州是华南海上丝绸之路最早的始发港（Ⅱ） - Particularly, Dalian port will be the transitional container hub in the Bohai Rim area. Dandong port will be the gateway for Korea and North Korea to attract the foreign trade goods of Korea and North Korea for feeding the Dalian Port trunk route.
其中，大连港将成为环渤海地区的中转型集装箱枢纽港；丹东港将成为面向韩、朝的门户港口吸引韩、朝的外贸货物，为大连港的干线航线进行喂给。 - Small-size LNG container ship transportation and shipping are significantly different, not only to consider the port, linked to factors such as special order, more attention should be paid to the optimization of LNG container arranged influence on route.
小型LNG集装箱船运输与班轮运输有明显不同，此时不仅要考虑挂靠港口、挂靠顺序等要素，更要关注LNG集装箱的特殊性对航线优化设置的影响。